آجلی ایزمے (تیز ترکی ٹماٹر اور مرچ کی چٹنی)
ترکی کے کسی بھی کباب ریسٹورنٹ میں بیٹھیں تو آرڈر سے پہلے ہی آجلی ایزمے ("تیز کچلا ہوا") کی چھوٹی پیالی آ جاتی ہے۔ یہ ٹماٹر، مرچوں، پیاز اور پارسلے کا شوخ لال، بہت باریک کٹا آمیزہ ہے، مرچ کے پیسٹ، انار کے شیرے اور زیتون کے تیل سے جڑا، اور سماق اور مرچ سے تیز کیا ہوا۔ یہ سالسا اور چٹنی کے بیچ کی چیز ہے، اور روٹی، کبابوں اور سینکی سبزیوں کے ساتھ اس کی لت لگ جاتی ہے۔
- ⏱ کل وقت: 20 منٹ
- تیاری: 20 منٹ
- آسان
- افراد 6
ترکیب
مرحلہ مکمل ہونے پر ٹیپ کریں۔
ایک بڑے تختے پر ٹماٹر، مرچیں، پیاز اور لہسن جتنا باریک ہو سکے کاٹیں، تقریباً پیسٹ کی حد تک۔ ترک باورچی دو دستوں والی بڑی چھری (زرہ) استعمال کرتے ہیں اور سب کچھ ساتھ کاٹتے رہتے ہیں۔
پارسلے اور پودینہ ڈال کر کاٹتے رہیں جب تک سب بہت باریک ہو جائے۔ زائد رس نکالنے کے لیے چند منٹ چھلنی میں ڈال دیں۔
برتن میں ڈال کر مرچ کا پیسٹ، انار کا شیرہ، زیتون کا تیل، سماق، پُل بیبر، لیموں کا رس اور نمک ملائیں۔
ذائقے ملنے کے لیے ۱۵ منٹ رکھیں، پھر روٹی اور کبابوں کے ساتھ پیش کریں۔
باورچی خانے کے نوٹس
فوڈ پروسیسر کی بجائے ہاتھ سے کاٹیں، جو اسے پانی دار اور گودے جیسا بنا دیتا ہے۔
ٹماٹر کے بیج نکالیں اور آمیزے کا پانی نکالیں؛ ایزمے اتنی گاڑھی ہو کہ اٹھائی جا سکے، پتلی نہیں۔
فریج میں ایک دن چلتی ہے، مگر تازہ ہی بہترین ہے۔
کباب خانے کا ابتدائیہ
آجلی ایزمے جنوب مشرقی ترکی، اضنہ اور غازی عنتاب کے آس پاس سے آئی ہے، جہاں تیز مرچیں اگتی ہیں اور کبابوں کا راج ہے۔ اب یہ پورے ملک میں کباب کے کھانے کے ساتھ آنے والے مفت ابتدائیوں کا حصہ ہے، چپٹی روٹی، سماق والی پیاز کے سلاد اور سینکی مرچوں کے ساتھ۔
کاٹنا ہی سب کچھ ہے
بناوٹ ذائقے جتنی ہی اہم ہے۔ ایزمے ہاتھ سے تقریباً پیسٹ ہونے تک کاٹی جاتی ہے، مگر ہر ٹکڑا پھر بھی الگ رہتا ہے، اس لیے روٹی پر جمی رہتی ہے اور پانی نہیں چھوڑتی۔ فوڈ پروسیسر اسے رسیلے گودے میں بدل دیتا ہے۔ تیز چھری کے ساتھ وقت لیں، اور ملانے سے پہلے ٹماٹر کا رس نکال دیں۔ ہماری ہاتھ سے کٹی کچومر جیسی، مگر کہیں باریک۔
پینٹری کی چیزیں
مرچ کا پیسٹ اور انار کا شیرہ ایزمے کو گہرا لال رنگ اور کھٹی میٹھی گہرائی دیتے ہیں۔ دونوں دنیا بھر کی ترکی اور مشرقِ وسطیٰ کی دکانوں پر ملتے ہیں۔ سماق، ایک کھٹا، لیموں جیسا لال مصالحہ، آخری لمس ہے۔ انار کا شیرہ نہ ہو تو ذرا سا املی کا پیسٹ کام دیتا ہے۔
پیش کرنا
اضنہ کباب، بیتی یا تاووک شش کے ساتھ، یا جاجک، پیاز اور گرم روٹی کے ساتھ کے دسترخوان کا حصہ بنا کر پیش کریں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
یہ کتنی تیز ہوتی ہے؟
جتنی آپ بنائیں۔ ہلکے انداز کے لیے ہلکی مرچیں اور میٹھا مرچ کا پیسٹ، یا کباب خانے والی اصل تیزی کے لیے تیز مرچیں۔
انار کے شیرے کی جگہ کیا ڈالیں؟
ذرا سا لیموں کا رس چٹکی بھر چینی کے ساتھ، یا ایک چائے کا چمچ املی کا پیسٹ۔
یہ سلاد ہے یا ڈپ؟
دونوں۔ یہ میزے کے طور پر پیش ہوتی ہے، کانٹے سے کھائی جاتی ہے یا روٹی سے اٹھائی جاتی ہے، اور کبابوں پر ڈالی جاتی ہے۔
غذائیت (اندازاً، فی کس)
- کیلوریز
- 90
- پروٹین
- 1 g
- چکنائی
- 7 g
- کاربوہائیڈریٹ
- 7 g